英語の授業で英作文を扱うとき、
「一人ひとりの英文を確認するのに時間がかかる……」
「文法だけでなく、表現までチェックすると大変……」
と感じることはありませんか?
英作文は、生徒の英語力を確認するうえで大切な活動です。
一方で、人数が多いクラスでは、一人ひとりの英文を確認するだけでもかなりの時間がかかります。
そこで活用したいのが、ChatGPTなどの生成AIです。
AIに英文を入力して、文法やスペル、表現などをチェックしてもらうことで、英作文の添削作業を効率化できます。
今回は、英語教師がAIを使って英作文の添削を効率化する方法を紹介します。
AIに英作文をチェックしてもらう
まずは、生徒が書いた英文をAIに入力してみましょう。
例えば、
I went to Kyoto last Sunday.
I see many beautiful temples.
It was very interesting.
そして、
「この英文を中学2年生の英作文として添削してください。
文法・スペル・語法の間違いを指摘してください。
それぞれについて、簡単な日本語の説明も付けてください。」
と依頼します。
AIが英文を確認し、修正案を提示してくれます。
ただし、AIの修正が必ず正しいとは限らないため、教師による最終確認は必要です。
コピペOK!基本プロンプト
以下の英文を添削してください。
【対象】中学2年生
【目的】学校の英作文課題
以下の項目を確認してください。
・スペルミス
・文法ミス
・語句の使い方
・不自然な表現
間違いがある場合は、
①生徒が書いた英文
②修正した英文
③なぜ修正するのか
の順番で示してください。
中学2年生にも分かるように、簡単に説明してください。
「正解」だけを出させない
英作文の添削では、AIにいきなり「正しい英文に直してください」と依頼するだけではもったいありません。
それでは、生徒がなぜ間違えたのかが分かりにくいからです。
例えば、
She go to school every day.
という英文があった場合、
She goes to school every day.
と直すだけではなく、
「主語がSheなので、一般動詞goにはsを付けます。」
というように、理由も説明してもらいます。
AIには、
「修正した理由も必ず説明してください。」
と指定しておきましょう。
生徒のレベルに合わせて説明してもらう
同じ間違いでも、説明の仕方は学年によって変える必要があります。
例えば、
「中学1年生でも理解できる言葉で説明してください。」
「高校生向けに、文法用語を使って説明してください。」
のように指定できます。
生徒のレベルに合わせて説明方法を変えられるのが、AIを使うメリットの一つです。
「文法」と「表現」を分けてチェックする
英作文では、単純な文法ミスだけをチェックすればいいわけではありません。
例えば、
・スペル
・時制
・三単現
・冠詞
・前置詞
・語順
・語句の使い方
・不自然な表現
などがあります。
そこでAIに、
「以下の項目を分けてチェックしてください。
①スペル
②文法
③語句
④語順
⑤自然な表現
問題がない項目については「問題なし」としてください。」
と指定します。
こうすると、どこに問題があるのか整理しやすくなります。
「生徒の英文を尊重する」ように指示する
ここも重要なポイントです。
AIに添削させると、必要以上に難しい英文へ書き換えてしまうことがあります。
例えば、生徒が、
I like soccer because it is exciting.
と書いているのに、
I am particularly fond of soccer because I find it tremendously exciting.
のように直されてしまっては、学校の英作文としては適切とは言えません。
そこで、
「生徒の英語レベルを超える難しい表現には書き換えないでください。
生徒が書いた英文の良さを残しながら、必要な部分だけ修正してください。」
と指定しましょう。
「正しい英文」だけでなく、「その生徒が書いた英文として適切か」も意識することが大切です。
AIに「良かったところ」も見つけてもらう
添削では、間違いを指摘するだけではありません。
生徒の良かったところを伝えることも大切です。
例えば、
「この英作文について、良かった点を2つ挙げてください。
生徒に伝えるコメントとして、前向きな表現で書いてください。」
と依頼します。
すると、
・自分の意見を明確に書けている
・becauseを使って理由を説明できている
・過去形を正しく使えている
など、良かったポイントを整理できます。
「間違いを直す」+「できていることを伝える」
という使い方がおすすめです。
生徒へのコメントもAIに考えてもらう
英作文を添削したあと、生徒一人ひとりにコメントを書くのも時間がかかります。
そこで、
「以下の英作文に対して、生徒に返すコメントを30文字程度で作ってください。
条件:
・良かった点を1つ入れる
・改善点を1つ入れる
・前向きな表現にする」
と依頼します。
例えば、
「自分の考えをしっかり書けています。次は動詞の形にも注意してみましょう!」
といったコメントのたたき台を作れます。
もちろん、最終的には教師自身が内容を確認します。
「どこまで直すか」を決めておく
AIを使うと、文章をかなり細かく修正できます。
しかし、すべてを直す必要があるとは限りません。
例えば、
「今回の授業で扱った文法事項に関係する間違いを中心に指摘してください。」
とします。
逆に、
「文法的には正しいが、より自然に言える表現があれば提案してください。」
と指定することもできます。
目的によってAIの使い方を変えることが大切です。
英作文を「採点」することもできる?
AIに、
「10点満点で採点してください。」
と依頼することもできます。
例えば、
・内容:3点
・文法:3点
・語彙:2点
・構成:2点
のように採点基準を指定できます。
ただし、AIの採点をそのまま成績評価に使うのは避けたほうがよいでしょう。
AIによる評価にはばらつきが出る可能性があります。
AIに採点させる場合は、
「教師が評価するための参考資料」
として活用するのがおすすめです。
大量の英作文を添削するときの考え方
クラス全員分の英作文を一つずつAIに入力するのは、かえって大変になる場合があります。
そこで、まずは、
「よくある間違いを整理する」
という使い方がおすすめです。
例えば、
「中学2年生の英作文でよく見られる「比較級」の間違いを10個挙げてください。
それぞれについて、間違った英文・正しい英文・簡単な説明を示してください。」
とAIに依頼します。
これなら、添削する前に「今回の英作文では、どこを重点的に見るか」を整理できます。
AIを使った英作文添削のおすすめ手順
おすすめは次の流れです。
STEP1|添削の目的を決める
文法を確認するのか、表現を確認するのかを決めます。
↓
STEP2|AIに条件を伝える
学年・授業内容・確認したいポイントを指定します。
↓
STEP3|英文をチェックしてもらう
間違いと修正案を出してもらいます。
↓
STEP4|良かった点も確認する
生徒の良いところを見つけてもらいます。
↓
STEP5|教師が最終確認する
AIの判断をそのまま使わず、教師自身が確認します。
↓
STEP6|生徒にフィードバックする
必要な部分だけ、生徒に伝えます。
AIに添削を任せすぎない
英作文の添削で一番大切なのは、AIに全部任せないことです。
AIは英文をチェックするのが得意ですが、
「この生徒には、どこを伝えるべきか」
までは教師のほうが判断しやすいでしょう。
例えば、すべてのミスを赤ペンで直すより、
「今回の授業で学んだ文法を1つ重点的に確認する」
という方法もあります。
AIには大量のチェックや修正案の作成を手伝ってもらい、
「最終的に何を生徒へ伝えるかは教師が決める。」
この役割分担がおすすめです。
まとめ
英作文の添削は、一人ひとりの英文を確認する必要があるため、時間のかかる仕事です。
AIを活用すれば、
・文法チェック
・スペルチェック
・表現の確認
・修正理由の説明
・良かった点の発見
・生徒へのコメント作成
などを効率化できます。
おすすめの流れは、
「英文をAIにチェックしてもらう」
↓
「間違いと修正理由を確認する」
↓
「良かった点も見つける」
↓
「教師が最終確認する」
↓
「生徒へフィードバックする」
です。
AIに「正しい英文」を作らせるだけではなく、教師の添削をサポートするアシスタントとして使うのがポイントです。
添削にかかる時間を少しでも減らして、その分、生徒の英語力や学習状況を考える時間に使っていきましょう。
AIで時短。生徒と向き合う時間をもっと。

